Beverly Paige is distressed that her boyfriend is dating another girl and strips down to nothing but her a polka dot lingerie